Mixing methods abroad: A case study